Menit: asal, makna, dan contoh penggunaan

Minutaria adalah buku catatan di mana para juru tulis biasa menyimpan folio atau dokumen yang dikirimkan kepada mereka atau yang kemudian mereka tandatangani di antara pihak-pihak yang berbeda. Ini adalah buku atau buku catatan di mana mereka mencatat generalisasi suatu kasus atau kontrak antara dua orang atau lebih, pendek, tanpa detail yang menjadi ciri mereka dan nantinya akan diselesaikan oleh notaris.

Kamus Akademi Kerajaan Spanyol mendefinisikan minutaria sebagai kata benda maskulin yang digunakan untuk menyebut buku catatan di mana notaris atau notaris menempatkan draft atau notulen dokumen atau tindakan publik yang disampaikan.

Penggunaannya tidak memiliki tanggal mulai tertentu, tetapi tanggal kembali bertahun-tahun. Untuk memiliki ide memasuki kamus RAE pada tahun 1884. Saat ini istilah ini tidak seperti biasa, atau penggunaannya dalam dunia petugas, tetapi tidak punah.

Notulen tangan ditambahkan sebagai alat oleh notaris yang diperlukan, karena banyak kali pekerjaan harus dilakukan di luar alamat kerja mereka dan penulisan teks hukum yang lengkap belum selesai.

Itulah sebabnya dalam kasus-kasus seperti wasiat, tindakan pencegahan yang lebih besar diambil dalam penyusunan naskah pendahuluan yang akurat lebih hati-hati dan dilindungi di hadapan hukum.

Artinya

Untuk menemukan arti sebenarnya dari kata menit, kita harus mengatakan bahwa kata itu mengandung menit. Semenit adalah kata yang berasal dari bahasa Latin dan berarti "konsep". Artinya, semenit adalah tulisan yang mendahului yang definitif.

Kemudian minutario adalah draft notebook, di mana teks-teks yang nantinya akan menjadi bagian dari kontrak yang lebih luas diarsipkan, tetapi yang umumnya memiliki persetujuan para pihak.

Ini adalah buku kertas sederhana di mana notaris memberikan notulen atau draf dari perbuatan yang mereka berikan kepadanya. Pihak-pihak yang mempresentasikannya, menyatakan perjanjian yang telah mereka buat dan juru tulis sendiri atau melalui juru tulis (penyalin), menuliskannya atau menuliskannya pada menit di mana para pihak kemudian akan menandatangani.

Dinamakan demikian karena di dalamnya hal-hal atau generalisasi ditulis tanpa ekstensi atau penjelasan yang dengannya mereka ditulis kemudian seperti yang dikatakan protokol. Selain itu, karena risalah dibuat dengan pihak yang berkepentingan hadir dan dalam istilah yang mereka sarankan, tampaknya wajar bahwa risalah tersebut membuat protokol lebih kredibel jika ada perbedaan antara keduanya.

Sekarang, apa yang terjadi seandainya seorang notaris meninggal sebelum melakukan protokol satu menit? Kasus-kasus ini, walaupun jarang, terjadi dan pihak yang berkepentinganlah yang dapat meminta hakim untuk mengambil dokumen yang sah dan dikirim untuk dilegalisasi dengan proses yang wajar.

Contoh penggunaan

Dalam undang-undang istilah itu masih digunakan, meski untuk uraian secara umum. Sebuah kasus di mana itu dikutip dalam banding hukum yang diajukan oleh satu orang terhadap yang lain di Meksiko sebelum Kantor Kejaksaan Agung:

"Saya meminta Anda untuk meminta informasi dari Ing. Néstor Palomares, Direktur TI dari Jaksa Agung sekarang, untuk mengirim salinan file, booklet, resmi dan pesanan superior yang disahkan ke kantor itu, atau menit di mana ia berada. proses administrasi yang digunakan dan dipesan (...) »

Meskipun kami mengklarifikasi bahwa itu digunakan terutama oleh notaris atau notaris, kata menit bagi banyak orang menjadi identik dengan anotasi atau catatan harian.

Misalnya, dalam sebuah artikel di situs sastra "Letras Libres", penulis merujuk pada buku harian penulis Italia Carlo Coccioli dengan cara ini: "Periode Amerika ini melahirkan buku harian itu atau lebih tepatnya" menit "hari ini hampir kultus: Karma Piccolo .