José Emilio Pacheco: biografi, gaya, karya lengkap, frasa

José Emilio Pacheco (1939-2014) adalah seorang penulis, penyair, dan penerjemah Meksiko, yang karya sastranya telah dibingkai dalam Generasi Setengah Abad yang terkenal. Literaturnya berlimpah, dan mencakup puisi, esai, novel, dan cerita.

Karya Pacheco ditandai dengan memiliki bahasa yang tepat, mudah dimengerti, dibuat untuk semua audiens. Selain itu, penulis tertarik untuk mengembangkan topik yang berkaitan dengan sejarah, dan proses kehidupan dalam modernitas; serta dia menulis tentang waktu dan akhir keberadaan.

Penulis adalah salah satu yang paling menonjol dari negaranya dan waktunya. Karya sastra-nya melintasi batas. Beberapa gelarnya yang paling dikenal adalah: Pertempuran di padang pasir, Prinsip kesenangan dan Jangan tanya saya bagaimana waktu berlalu; karyanya layak beberapa pengakuan.

Biografi

Kelahiran dan keluarga

José Emilio lahir pada 30 Juni 1939 di Mexico City. Dia berasal dari keluarga yang berbudaya. Orang tuanya adalah José María Pacheco Chi dan María del Carmen Berry Abreu. Kontaknya dengan sastra dimulai sejak kanak-kanak, ketika tokoh-tokoh penting dan intelektual berkumpul di rumahnya.

Studio Pacheco

Tahun-tahun pelatihan pendidikan José Emilio Pacheco berlangsung di kota kelahirannya, selalu dilampirkan pada huruf dan sastra. Ketika dia memasuki sarjana muda, dia sudah memulai perjalanannya dalam menulis di berbagai media siswa, dan di beberapa surat kabar.

Setelah lulus dari sekolah menengah ia mulai belajar hukum di Universitas Otonomi Nasional Meksiko (UNAM). Dia terus menulis untuk majalah seperti: Medio Siglo, Letras Nuevas dan Índice. Selama waktu itu ia juga menonjol sebagai editor Mexico in Culture dan juga menulis untuk Diario de Yucatán.

Pernikahan Pacheco

Pacheco juga punya waktu untuk cinta. Pada tahun 1962, ketika dia berusia dua puluh tiga tahun, dia menikahi Cristina Romo Hernández, seorang penulis dan jurnalis Meksiko. Dia kemudian menyebut dirinya dengan nama suaminya: Cristina Pacheco. Pasangan itu memiliki dua anak perempuan: Laura Emilia dan Cecilia.

Publikasi pertama penulis

José Emilio Pacheco berhasil mendapatkan pengakuan di dunia sastra ketika ia masih sangat muda, karena seringnya kolaborasi di majalah dan surat kabar. Namun, itu pada tahun 1963 ketika secara resmi dikonsolidasikan dengan penerbitan dua karya: Angin Jauh dan Unsur Malam.

Inventaris Pacheco

Mulai tahun 1973, José Emilio Pacheco mulai menulis kolom Inventaris di surat kabar Excelsior, khususnya dalam Diorama budaya yang dienkapsulasi . Karyanya adalah jurnalistik, karena ia fokus pada kronik yang berkaitan dengan sejarah Meksiko.

Ada bertahun-tahun yang penulis dedikasikan untuk kolom itu. Seiring waktu ia juga mengembangkan tema yang berkaitan dengan penulis seperti orang Inggris Alfred Douglas dan orang Irlandia Oscar Wilde. Setelah itu ia membawa proyek itu ke Proceso, di mana ia menulis hingga akhir hari-harinya.

Kematian José Emilio Pacheco

Selama bertahun-tahun kesehatan José Emilio Pacheco mulai memburuk. Dua hari sebelum kematiannya ia memiliki masalah kesehatan saat menulis. Kehidupan keluar pada 26 Januari 2014 di Mexico City, karena penangkapan kardiorespirasi, ketika ia berusia tujuh puluh empat tahun.

Penghargaan dan pengakuan

- Penghargaan Magda Donato, pada tahun 1967, untuk lejos Morirás.

- Penghargaan Puisi Nasional Aguascalientes, pada tahun 1969, untuk karya puitisnya. Jangan tanya saya bagaimana waktu berlalu.

- Penghargaan Xavier Villaurrutia, pada tahun 1973, untuk kisah Prinsip kesenangan.

- Doktor Honoris Causa oleh Universitas Otonomi Sinaloa, pada 1979.

- Penghargaan Jurnalisme Nasional Meksiko, pada 1980.

- Malcolm Lowry Award, pada tahun 1991.

- Hadiah Nasional Ilmu Pengetahuan dan Seni, pada tahun 1992.

- José Asunción Silva Award, untuk buku puisi terbaik dalam bahasa Spanyol antara tahun 1990 dan 1995.

- Hadiah Mazatlan untuk Sastra, pada tahun 1999.

- Penghargaan Sastra Ibero-Amerika José Donoso, pada tahun 2001.

- Hadiah Internasional Octavio Paz untuk Puisi dan Esai, pada tahun 2003.

- Penghargaan Puisi Ibero-Amerika Ramón López Velarde, pada tahun 2003.

- Penghargaan Internasional Alfonso Reyes, pada tahun 2004.

- Hadiah Puisi Iberoamerika Pablo Neruda, pada 2004.

- Hadiah Puisi Internasional Federico García Lorca, pada tahun 2005.

- Anggota Kehormatan Akademi Bahasa Amerika pada 23 Mei 2006.

- Penghargaan Ratu Sofia untuk Puisi Ibero-Amerika, pada tahun 2009.

- Medali 1808, pada tahun 2009.

- Medali Emas Seni Rupa Sekretariat Pendidikan Publik Meksiko, pada tahun 2009.

- Hadiah Cervantes, pada tahun 2009.

- Dokter Honoris Causa oleh Universitas Otonomi Nuevo León, pada tahun 2009.

- Doctor Honoris Causa oleh Autonomous University of Campeche, pada 2010.

- Doctor Honoris Causa oleh Autonomous University of Mexico, pada 2010.

- Penghargaan Alfonso Reyes, pada tahun 2011, oleh El Colegio de México.

Gaya

Gaya sastra José Emilio Pacheco dicirikan oleh penggunaan bahasa yang tepat, ringkas, langsung, dan mudah dipahami. Selain itu, ia menonjol untuk pengembangan tema yang mendalam dan reflektif pada aspek-aspek yang berkaitan dengan manusia dan keberadaannya.

Puisi

Penulis Meksiko mengembangkan puisi tanpa retorika dan "adornos" sastra tidak fungsional. Dia bertugas memurnikan lirik, yaitu, membersihkannya sedemikian rupa sehingga memiliki makna tersendiri; tetapi meskipun bahasanya sederhana, itu tidak berhenti menjadi mendalam.

Pacheco juga bertugas memberikan sentuhan puitis karya sarkasme dan humor, dengan maksud bahwa masalah yang diangkat lebih menyenangkan bagi pembaca. Akhirnya, ia mencoba menjadikan puisinya sebagai milik kolektif, dengan minat pada transendental modern.

Narasi

Karya naratif Pacheco menikmati bahasa yang menyarankan, yaitu, bahwa itu membuka pembaca untuk jalan menuju yang nyata dan fantastis. Dia juga ringkas, tanpa dedikasi dalam deskripsi; Tema yang dibahas oleh penulis adalah kehidupan, masa kanak-kanak, sejarah dan modern, serta sastra itu sendiri.

Pekerjaan lengkap

Novel

- Anda akan mati jauh (1967).

- Pertempuran di padang pasir (1981).

Deskripsi singkat tentang karyanya Battles in the desert (1981)

Itu adalah novel kedua karya José Emilio Pacheco. Sebelum publikasi tahun 1981, penulis membuatnya dikenal di surat kabar Uno Más Uno, dalam agregasi Sabado. Pekerjaan diatur dalam era pasca-Perang Dunia II, dalam lingkungan politik dan sosial Meksiko.

Novel itu bercerita tentang cinta yang dirasakan Carlos, bocah laki-laki berusia delapan tahun, untuk Mariana, dua puluh delapan tahun, ibu Jim, teman sekolahnya. Cerita itu menarik baik untuk menunjukkan kemajuan modern, seperti untuk pengakuan bahwa si kecil dibuat untuk pacarnya, dan ciuman yang diberikan padanya.

Pacheco membuat novel ini melampaui karena tema utama: cinta yang mustahil. Sepanjang cerita Carlos menjalani perawatan psikologis, harus mengaku dan dikeluarkan dari sekolah. Akhirnya, protagonis memuncak tanpa mengetahui tentang kehidupan Mariana dan Jim yang dicintainya.

Fragmen

"Kota itu sudah berakhir. Menyelesaikan negara itu. Tidak ada ingatan tentang Meksiko pada tahun-tahun itu. Dan tidak ada yang peduli: dari kengerian yang bisa bernostalgia. Semuanya terjadi ketika cakram lewat di jukebox. Saya tidak akan pernah tahu apakah Mariana masih hidup. Jika saya hidup hari ini, saya akan berusia delapan puluh tahun. "

Puisi

- Unsur-unsur malam (1963).

- Sisa api (1966).

- Jangan tanya saya bagaimana waktu berlalu (1970).

- Anda akan pergi dan Anda tidak akan kembali (1973).

- Kepulauan terpaut (1976).

- Sejak itu (1979).

- Karya-karya laut (1983).

- Saya melihat tanah (1987).

- City of memory (1990).

- The silence of the moon (1996).

- Arena berkeliaran (1999).

- Abad terakhir (2000).

- Cepat atau lambat. Puisi 1958-2009 (2009).

- Like the rain (2009).

- The Age of darkness (2009).

- Cermin gema (2012).

Fragmen Jangan tanya saya bagaimana waktu berlalu

"Di dalam debu dunia

jejak kaki saya sudah hilang

Saya pindah tanpa berhenti.

Jangan tanya saya

bagaimana waktu berlalu,

ke tempat itu adalah milik kami

musim dingin tiba

dan mereka menyeberang di udara

kawanan yang bermigrasi.

Maka musim semi akan terlahir kembali,

Mereka akan menghidupkan kembali bunga yang telah Anda tanam.

Tapi sebaliknya kita

kita tidak akan pernah melihat lagi

rumah dalam kabut ».

Fragmen Unsur-unsur malam

"Di bawah kekaisaran minimum

musim panas telah menggerogoti

hari-hari runtuh, iman, ramalan.

Di lembah terakhir, kehancuran terpuaskan

Di kota-kota yang dikalahkan, abu adalah penghinaan.

Hujan padam

hutan diterangi oleh kilat.

Malam meninggalkan racunmu.

Kata-kata pecah di udara.

Tidak ada yang dipulihkan, tidak ada hibah

kehijauan ladang hangus.

Bukan air di pengasingannya

akan terjadi pada sumbernya

atau tulang belulang elang

mereka akan kembali dengan sayap mereka. "

Tales

- Angin jauh (1963).

- Prinsip kesenangan (1972).

- Darah Medusa dan kisah marginal lainnya (1990).

Deskripsi singkat tentang karyanya The Principle of Pleasure (1972)

Karya Pacheco ini terungkap pertama kali pada tahun 1972. Namun, setelah tanggal itu ia melewati beberapa edisi. Di dalamnya penulis melakukan perjalanan melalui berbagai tahap kehidupan, dimulai dengan masa kanak-kanak dan berakhir di usia tua, dan apa artinya masing-masing untuknya.

Buku itu terdiri dari enam cerita:

- "Prinsip kesenangan".

- "Cakar".

- "Pesta pemberani".

- "Langerhaus".

- "Sudah jadi dia menghibur".

- "Ketika saya meninggalkan Havana, Tuhan bantu saya."

"Pesta pemberani"

Itu terkait dengan sejarah dan budaya Meksiko. Karakter utamanya adalah Mr. Keller, seorang pejuang perang Amerika dan Vietnam, yang melakukan perjalanan ke tanah Aztec untuk mempelajarinya, tetapi apa yang dimulai sebagai sebuah petualangan memiliki akhir yang tidak terduga.

Judul karya mengacu pada serangkaian peristiwa yang menandai sejarah sosial dan politik Meksiko pada tahun tujuh puluhan. Selain berfokus pada modernitas, Pacheco juga berbicara tentang masa pra-Hispanik dan para dewa.

"Sudah jadi dia menghibur"

Itu adalah salah satu kisah Pacheco yang paling fantastis dan aneh. Penulis tidak menjelaskan atau menjelaskan kepada pembaca tentang penampilan yang tidak biasa, sedemikian rupa sehingga cerita tersebut membangkitkan minat yang lebih besar; keheranan, ketidakpastian dan keputusasaan adalah konstan dalam cerita.

Kisah tersebut menceritakan tentang hilangnya Rafael, seorang bocah lelaki berusia enam tahun, di hutan Chapultepec di Meksiko. Ini terjadi setelah kemunculan tiba-tiba seorang lelaki yang disewa ibu Rafael sebagai penjaga tempat itu. Ketika malam tiba, bayi itu tidak kembali, sang ibu tidak kehilangan harapan untuk menemukannya, dan setiap hari dia kembali ke tempat itu.

Terjemahan

- Bagaimana, oleh Samuel Beckett.

- Empat kuartet, oleh TS Eliot.

- Kehidupan imajiner, oleh Marcel Schwob.

- De profundis, oleh Óscar Wilde.

- Sebuah trem bernama keinginan, dari Tennessee Williams.

Antologi

- Antologi Modernisme 1884-1921 (1970).

Artikel

- Inventaris I. Antologi 1973-1983 (edisi Anumerta, 2017).

- Persediaan II. Antologi 1984-1992 (edisi Anumerta, 2017).

- Persediaan III. Antologi 1993-2014 (edisi Anumerta, 2017).

Akhirnya, penting untuk dicatat bahwa Pacheco juga berpartisipasi dalam musik dan film melalui karya-karyanya. Misalnya, novelnya Battles in the Desert diadaptasi ke layar lebar pada tahun 1987 sebagai Mariana, Mariana; sedangkan Rest of Fire menjadi musik simfoni pada 1995.

Frasa

- "Puisi bukan tanda-tanda hitam di halaman putih. Saya menyebut puisi ke tempat pertemuan itu dengan pengalaman orang lain. "

- "Saya sudah menemukan diri saya di sudut waktu. Saya tidak ingin berbicara kepada diri saya sendiri, sebagai pembalasan atas semua yang telah saya lakukan dengan kekejaman. "

- "Dia yang pergi tidak kembali, meskipun dia kembali".

- "Saat lahir kami menempati tempat seseorang, dan kami tidak berterima kasih kepada mereka yang tidak hadir untuk mewariskan kepada kita ruang mereka yang tidak stabil".

- "Semuanya menginterogasi dan mencela kita. Tetapi tidak ada yang merespon. Tidak ada yang bertahan melawan arus hari. Di tengah malam semuanya berakhir dan semuanya dimulai lagi. "

- "Saya masih berpikir bahwa puisi adalah hal lain: bentuk cinta yang hanya ada dalam keheningan, dalam pakta rahasia antara dua orang, dua hampir selalu tidak diketahui."

- "Cinta adalah penyakit di dunia di mana satu-satunya hal alami adalah kebencian".

- "Batas bahasa adalah batas pemikiran".

- "Dan setiap gelombang ingin menjadi yang terakhir, untuk tetap beku di mulut garam dan pasir yang selalu memberitahu Anda selalu: teruskan".

- "Kehidupan bukan milik siapa-siapa, kami menerimanya dengan pinjaman. Satu-satunya hal yang benar-benar milik kita adalah ketidakhadiran. "