Rosalía de Castro: biografi dan karya

Rosalía de Castro (1837-1885) adalah penyair dan novelis Spanyol abad kesembilan belas. Dia menerbitkan karya-karya baik dalam bahasa Spanyol maupun bahasa Galicia, yang pada saat itu kontroversial karena Galicia dianggap sebagai bahasa dengan sedikit kecurangan dan tidak sesuai untuk sastra.

Dia mengalami kehidupan yang sulit karena dia adalah putri seorang imam yang tidak sah, karena keadaan menulis dalam bahasa yang didiskreditkan pada saat itu dan karena kondisi kesehatannya yang halus, dengan penyakit yang berulang sepanjang hidupnya.

Setelah kematiannya, Rosalía de Castro menjadi simbol budaya Galicia. Dalam kehidupannya, dia adalah juara utama Galicia Rexurdimento ( Galician Resurgence), sebuah gerakan budaya yang berusaha untuk merebut kembali bahasa Galicia sebagai sarana untuk mengekspresikan identitas sosial, budaya dan politik wilayah Spanyol ini.

Puisi-puisinya Cantares Galician dianggap sebagai karya lambang gerakan ini. Sampai saat ini juga milik penyair seperti Manuel Curros Enríquez, Manuel Murgía, Valentín Lamas Carvajal dan Eduardo María Pondal.

Berjuang untuk identitas budaya Galicia

Karya Rosalía de Castro terkait dengan perjuangan untuk pengakuan identitas budaya Galicia dan puisi romantis. Dia, bersama dengan Gustavo Adolfo Bécquer, salah satu tokoh paling simbolis dari puisi Spanyol abad kesembilan belas dan cikal bakal metrik modern.

Beberapa tahun setelah kematiannya, karyanya dipelajari dan dipopulerkan di seluruh Spanyol dan Amerika oleh apa yang disebut generasi 98. Di antara para sarjananya menonjol, terutama Miguel de Unamuno dan José Martínez Ruiz, yang lebih dikenal sebagai Azorin.

Dalam studi baru-baru ini, karyanya telah dilihat sebagai anteseden yang sangat penting dari feminisme dalam surat-surat Kastilia dan Galicia, karena ada pertanyaan terus-menerus tentang peran wanita dalam masyarakat dan penghinaan terhadap pengetahuan dan keterampilan mereka.

Biografi

Kelahiran dan keluarga

Rosalía de Castro lahir di Camiño Novo (Camino nuevo), di pinggiran Santiago de Compostela, ibu kota Galicia, Spanyol, pada 24 Februari 1837.

Ibunya adalah Doña Maria Teresa de la Cruz Castro dan Biara, milik keluarga bangsawan, tetapi dengan sumber daya keuangan yang terbatas. Ayahnya adalah José Martínez Viojo, yang telah ditahbiskan sebagai imam, suatu keadaan di mana dia tidak bisa memberikan nama keluarganya atau mengenalinya secara hukum.

Itu disajikan dan dibaptis tidak lama setelah oleh María Francisca Martínez, dikirim dari ibunya, sebagai putri orang tua yang tidak dikenal dengan nama María Rosalía Rita.

Masa kecil

Selama masa kecilnya ia bertanggung jawab atas bibinya yang bapak, Doña Teresa Martínez Viojo, di rumah keluarganya di kota Castro do Ortoño. Namun, ia mempertahankan hubungan dekat dengan ibunya, dengan siapa ia pindah ke Santiago de Compostela pada tahun 1850.

Konteks keluarganya, dan cinta mendalam yang ia rasakan untuk ibunya, yang memutuskan untuk mengambil alih Rosalia meskipun ada tekanan sosial dan kehilangan prestise, tercermin dalam karya-karyanya yang kemudian.

Dengan cara yang sama, kehidupan para petani Galicia tercermin, dengan siapa dia berhubungan dan dapat mengamati dengan penuh perhatian selama masa kecilnya di Ortoño.

Kehidupan di Santiago de Compostela

Di Santiago de Compostela ia mulai menghadiri Liceo de la Juventud di mana ia menerima pelatihan dalam bidang musik dan menggambar, sesuai dengan kebiasaan saat itu untuk pendidikan wanita muda.

Selain itu, ia belajar akting dan menjadi bagian dari permainan di lembaga pendidikan ini. Dia memainkan peran utama dalam drama Rosamunda, oleh penulis drama Spanyol Antonio Gil y Zárate.

Dalam kegiatan ini dia bertemu dengan beberapa intelektual muda Galicia, seperti penyair Aurelio Aguirre, Eduardo María Pondal dan Manuel Murguía, yang menjadi suaminya beberapa tahun kemudian. Pengaruh-pengaruh ini mendorongnya untuk mengabdikan dirinya pada aktivitas sastra dengan kecenderungan romantis dan kedaerahan.

Kehidupan keluarga dan pekerjaan awal

Pada tahun 1856 Rosalía melakukan perjalanan ke Madrid dan menetap di sana satu musim di kediaman Ny. María Josefa Carmen García-Lugín y Castro, kerabat ibunya.

Di sana ia menerbitkan pada 1857 koleksi puisi pertamanya yang berjudul The Flower, yang melihat cahaya sebagai sebuah serial. Karya ini mendapat ulasan yang sangat baik di Madrid dan ditinjau oleh sejarawan dan penyair Manuel Murguía, yang dengannya Rosalía memulai hubungan sentimental. Pasangan itu menikah pada tahun berikutnya, 10 Oktober 1858, di Gereja San Idelfonso, di Madrid.

Pernikahan itu memiliki enam anak: Alejandra (1859), Aura (1868), Ovid dan Gala (1871), Amara (1873) dan Adriano Honorato (1875), yang meninggal pada usia satu setengah tahun sebagai akibat dari kejatuhan. Mereka memiliki anak perempuan ketujuh yang meninggal saat lahir. Peristiwa tragis ini memengaruhi Rosalia secara emosional dan psikologis.

Publikasi novel pertamanya

Pada tahun 1859, novel pertama karya Rosalía de Castro diterbitkan, berjudul La hija del mar . Karya ini, ditulis dalam bahasa Spanyol, dipersembahkan oleh penulis untuk suaminya. Ini memiliki prolog yang sangat terkenal di mana hak perempuan untuk mendedikasikan diri mereka untuk surat dan pengetahuan dipertahankan, masalah kontroversial untuk saat itu.

Menginap di Madrid, La Coruña dan Santiago de Compostela

Selama tahun-tahun berikutnya keluarga tersebut berganti tempat tinggal di Madrid, La Coruña dan Santiago de Compostela, menghadapi kesulitan ekonomi yang signifikan dan masalah kesehatan yang menyertai Rosalía sepanjang hidupnya.

Karena komitmen pekerjaan Manuel Murgía, mereka juga menghabiskan musim di Andalusia, Extremadura, Levante dan Castilla la mancha. Si penyair mendedikasikan dirinya untuk membesarkan keluarganya dan menulis, menjalani kehidupan rumah tangga sebagian besar waktu.

Publikasi dua puisinya

Pada tahun 1863, puisi Cantares Galgos dan A mi madre, masing-masing dalam bahasa Galicia dan Kastilia, diterbitkan. Yang terakhir ini diterbitkan setelah kematian ibunya, yang terjadi pada 24 Juni 1862, peristiwa yang sangat menyakitkan dan signifikan dalam kehidupan penyair.

Cantares Gallegos mendapat sambutan yang sangat baik dari kritik sastra. Sedemikian rupa sehingga dia diundang untuk membaca di Floral Games berikut di Barcelona, ​​meskipun dia menolak tawaran itu. Beberapa puisinya segera diterjemahkan ke dalam bahasa Kastilia dan Katalan.

Banyak bakat, tetapi sedikit pengakuan

Terlepas dari keberhasilan ini, sangat sedikit pengakuan yang dinikmati Rosalía de Castro di Spanyol selama hidupnya. Dia mengabdikan dirinya terutama untuk rumah dan kehidupan pribadinya. Suaminya, Manuel Murguía, yang terus-menerus mendukung karier sastra Rosala dan mendorongnya untuk menerbitkan tulisan-tulisannya.

Pada 1867 ia menerbitkan The Knight of the Blue Boots, salah satu novelnya yang paling terkenal, yang ditulis dalam bahasa Kastilia. Setahun sebelum Ruinas y Las literatas diterbitkan, juga cerita dalam bahasa Spanyol.

Revolusi 1868 dan berdirinya di Simanca

Pada tahun 1868, apa yang disebut sebagai Revolusi 1868 terjadi di Spanyol di mana Ratu Elizabeth II digulingkan dan sebuah parlemen dibentuk. Setelah peristiwa-peristiwa ini, Murgia ditunjuk sebagai direktur Arsip Umum Simancas, sehingga keluarga itu menetap di Simanca, di mana Rosalia menulis puisi yang nantinya akan diterbitkan dengan judul Follas novas (New leaves) . Selama periode ini ia bertemu dengan penyair Gustavo Adolfo Bécquer.

Tahun-tahun terakhir dan karya-karya kedewasaan

Pada tahun 1871 Rosalía de Castro pindah kembali ke Galicia, tepat waktu ke kota Torres de Lestrove. Pada tahun-tahun berikutnya ia tinggal di Santiago de Compostela dan Padrón. Dia tidak pernah meninggalkan kampung halamannya Galicia lagi.

Pada tahun 1880, Follas novas diterbitkan, kumpulan puisi di Galician, yang ia anggap sebagai kelanjutan dari lagu - lagu Galicia dan dianggap sebagai karya besar dari apa yang disebut Rexurdimento.

Empat tahun kemudian ia menerbitkan Di bank Sar, ringkasan puisi dalam bahasa Spanyol yang ditulis pada tahun-tahun sebelumnya. Terima kasih sebagian atas karya ini Bécquer disamakan dalam hal kepentingan dalam puisi romantis dan pascain Romantis Hispanik. Selama tahun-tahun ini ia juga menerbitkan beberapa karya dalam bentuk prosa, juga dalam bahasa Spanyol.

Tahun-tahun terakhirnya dihabiskan di paroki Iria Flavia, di Padrón, di tahun kelima bernama La Matanza. Diketahui bahwa penulis merasakan daya tarik khusus untuk laut dan melakukan perjalanan selama tahun-tahun ini ke kota Santiago del Carril di Pontevedra.

Perkembangan kanker rahim dan kematian

Dari tahun 1883, kesehatan Rosalia yang rapuh berangsur-angsur menurun, menderita kanker rahim. Dia meninggal di kediamannya La Matanza dikelilingi oleh anak-anaknya. Dia dimakamkan sesuai permintaannya sendiri di pemakaman Adina, di kota Iria Flavia.

Kemudian, pada 15 Mei 1891, jenazah itu pindah ke Santiago de Compostela, untuk beristirahat di kapel Kunjungan Biara Santo Domingo de Bonaval, di sebuah makam yang diukir oleh Jesus Landeira, di Pemakaman Gallegos yang terkenal.

Bekerja

Puisi dalam konteks Galicia dan sosial

Karya Rosalía de Castro terletak dalam konteks sosial dan budaya yang perlu diperhatikan.

Jauh di belakang adalah kemunculan lirik Galicia-Portugis di Abad Pertengahan. Abad-abad yang berlalu sejak saat itu hingga abad kesembilan belas begitu langka dalam hal publikasi di Galicia sehingga mereka dikenal sebagai Séculos Escuros (Abad-Abad Gelap).

Sementara ini sedang terjadi, Spanyol didirikan sebagai bahasa resmi, penggunaan reguler dan diterima untuk publikasi ilmiah, risalah, buku-buku sejarah dan puisi, antara lain. Namun, Galicia tetap menjadi bahasa yang umum digunakan di seluruh Galicia.

Gerakan budaya yang memperkuat pekerjaan Castro

Selama abad kesembilan belas ada serangkaian gerakan budaya yang bertujuan untuk menilai kembali identitas regional dan bahasa tidak resmi dari berbagai provinsi Spanyol. Di antara ini, salah satu yang paling relevan adalah Rexurdimento .

Cantares Gallegos dan hari surat Galicia

Oleh karena itu pentingnya penerbitan Cantares Gallegos dan Follas novas, puisi terkenal untuk kebangkitan sastra Galicia ini. Tanggal publikasi Cantares gallegos, pada 17 Mei 1863, dipilih satu abad kemudian oleh Akademi Galicia sebagai Hari Surat Galicia.

Buku ini diterbitkan oleh printer Vigo Juan Compañel atas permintaan Manuel Murgía. Ini terdiri dari tiga puluh enam puisi, yang pertama adalah prolog dan yang terakhir epilog, yang masing-masing merupakan undangan untuk bernyanyi ke Galicia dan permintaan maaf karena tidak melakukannya dengan cara yang paling indah. Sajak-sajak lainnya membahas tema-tema kehidupan tradisional di Galicia untuk tema-tema yang intim dan penuh cinta.

Follas novas

Follas novas, yang diterbitkan di Madrid pada tahun 1880, adalah semacam kelanjutan dari Cantares gallegos . Meskipun ini merupakan titik tengah antara puisi cinta dan sopan santun dan tema yang jauh lebih reflektif tentang kematian yang berhubungan dengan karya-karya selanjutnya. Ini terdiri dari lima bagian dan terdiri dari kompilasi karya sebelumnya.

Ini memiliki nada pesimis yang mengeksplorasi Galician melankolis atau saudade . Itu penuh dengan alegori dan simbol yang gelap dan menyakitkan. Banyak kritikus menganggapnya sebagai karya terbaiknya.

Bekerja dalam bahasa Spanyol

Di tepi sungai Sar terus mengeksplorasi tema pesimistis dan saudade . Itu diterbitkan dalam bahasa Spanyol pada tahun 1884, satu tahun sebelum kematian penulisnya. Dia juga menyelidiki tema-tema kekecewaan cinta, kesepian, kehidupan dan kematian.

Sejalan dengan karya puitisnya, ia menerbitkan cerita-cerita dalam bentuk prosa, yang menonjol karena karakter wanita mereka yang tersiksa. Selain kesulitan yang dihadapi oleh Rosalía ketika menerbitkan karya-karya penting di Galicia, kondisinya sebagai seorang wanita menyebabkan dia sering diremehkan sebagai penulis dibandingkan dengan rekan prianya.

Selama hidupnya masyarakat Spanyol dan Galicia menganggap bahwa wanita itu adalah sosok yang lebih rendah daripada pria, tidak mampu mendapatkan keunggulan dalam karya sastra atau ilmiah. Itulah sebabnya novel-novelnya dianggap sangat penting dalam sastra Spanyol abad ke-19.

Adapun puisi, karyanya terutama terdiri dari: La Flor (1857), Untuk ibuku (1863), Cantares gallegos (1863), Follas novas (1880) dan On the bank of Sar (1884).

Dalam hal narasi: Putri laut (1859), Flavio (1861), The Cadiceño (1863) Contos da miña terra (1864), Ruinas (1866), Las littera (1866) Ksatria dengan sepatu bot biru (1867), Orang gila pertama (1881), hari Minggu Cabang (1881), Padrón dan banjir (1881) dan Bibi saya Albacete (1882).