Jorge Luis Borges: biografi, karya

Jorge Luis Borges adalah penulis Argentina yang paling representatif dalam sejarahnya, dan dianggap sebagai salah satu penulis paling penting dan berpengaruh di dunia pada abad kedua puluh. Ini berkembang dengan mudah dalam genre puisi, cerita, kritik dan esai, dengan surat-suratnya memiliki jangkauan antarbenua.

Karyanya telah menjadi subjek studi mendalam tidak hanya di bidang filologi, tetapi juga oleh para filsuf, mitologi dan bahkan ahli matematika yang kewalahan dengan lirik mereka. Naskahnya menyajikan kedalaman yang tidak biasa, dari sifat universal, yang telah menjadi inspirasi bagi banyak penulis.

Dari permulaannya ia mengadopsi kecenderungan ultrais yang nyata dalam setiap teks, memisahkan dirinya dari semua dogmatisme, kecenderungan yang kemudian akan menghilang dalam pencarian "aku".

Labirin verbal yang rumit secara estetis dan konseptual menantang modernisme Rubén Darío, menghadirkan inovasi di Amerika Latin yang menetapkan standar hingga mencapai tren.

Seperti setiap sarjana, ia menikmati humor yang menyindir, gelap dan tidak sopan, selalu dijiwai dengan alasan dan rasa hormat terhadap keahliannya. Ini membawanya masalah dengan pemerintahan Peronis, yang dalam lebih dari satu kali ia mendedikasikan tulisannya, membuatnya kehilangan posisinya di Perpustakaan Nasional.

Dia bertugas mengusulkan, dari sudut pandang yang belum pernah dilihat sebelumnya, aspek kehidupan yang umum dengan ontologinya, puisi menjadi sarana yang paling sempurna dan ideal, menurutnya, untuk mencapainya.

Penggunaan bahasanya jelas tercermin dalam frasa yang telah menjadi bagian dari sejarah sastra. Contoh yang jelas adalah kalimat: "Saya tidak berbicara tentang balas dendam atau pengampunan, terlupakan adalah satu-satunya balas dendam dan satu-satunya pengampunan."

Untuk karirnya yang luas dan melelahkan, dia tidak melupakan pengakuan itu, di mana pun karyanya dipuji, sampai-sampai dinominasikan dalam lebih dari tiga puluh peluang kepada Nobel, tanpa mampu memenangkannya karena alasan yang akan diungkapkan nanti. Kehidupan yang didedikasikan untuk surat-surat yang layak untuk diceritakan.

Biografi

Tahun 1899, 24 Agustus, lahir di Buenos Aires: Jorge Francisco Isidoro Luis Borges, lebih dikenal di dunia surat sebagai Jorge Luis Borges.

Matanya melihat cahaya untuk pertama kalinya di rumah kakek-neneknya di sisi ibu, sebuah properti yang terletak di Tucumán 840, tepat di antara jalan-jalan Suipacha dan Esmeralda.

Jorge Guillermo Borges dari Argentina adalah ayahnya, seorang pengacara bergengsi yang juga menjabat sebagai profesor psikologi. Dia adalah pembaca yang lazim, dengan kesukaan akan surat-surat yang berhasil dia tenang dengan beberapa puisi dan penerbitan novelnya El caudillo. Ini adalah bagian dari darah sastra penulis gaucho.

Orang tuanya

Ayah dari Borges sangat memengaruhi kecendrungannya pada puisi, dan juga mendorongnya, sebagai seorang anak, untuk penguasaan bahasa Inggrisnya yang hebat, pengetahuan tentang bahasa Anglo-Saxon.

Jorge Guillermo Borges bahkan menerjemahkan karya ahli matematika Omar Khayyam, langsung dari karya penerjemah bahasa Inggris Edward Fitzgerald.

Ibunya adalah Leonor Acevedo Suarez dari Uruguay. Seorang wanita sangat siap. Dia, di sisi lain, juga belajar bahasa Inggris dari Jorge Guillermo Borges, dan kemudian menerjemahkan beberapa buku.

Keduanya, ibu dan ayah, sejak kecil menanamkan dua bahasa pada penyair, yang sejak kecil masih bilingual.

Di rumah leluhur ibu dari ibu rumah tangga Buenos Aires itu, dengan aljibe yang bagus dan sumber daya teras yang tak ada habisnya dalam puisinya, Borges hampir tidak hidup selama 2 tahun dalam hidupnya. Untuk tahun 1901 keluarganya pindah sedikit lebih jauh ke utara, tepatnya ke Calle Serrano 2135 di Palermo, lingkungan yang populer di Buenos Aires.

Orang tuanya, terutama ibunya, adalah tokoh yang sangat penting dalam karya Borges. Pemandu dan mentor Anda, mereka yang mempersiapkan jalan intelektual dan manusia Anda. Ibunya, seperti yang dia lakukan dengan ayahnya, akhirnya menjadi matanya dan pulpennya dan makhluk yang akan meninggalkannya hanya untuk kematian itu sendiri.

Dekade 1900

Pada tahun yang sama tahun 1901, pada tanggal 14 Maret, saudara perempuannya Norah tiba di dunia, kaki tangannya membaca dan dunia imajiner yang akan menandai karyanya.

Dia akan menjadi ilustrator beberapa bukunya; Dia, yang dipercayakan dengan prolognya. Di Palermo ia menghabiskan masa kecilnya, di taman, di belakang gerbang dengan tombak yang melindunginya.

Meskipun dia sendiri menegaskan, sudah berusia lanjut, bahwa dia lebih suka menghabiskan waktu berjam-jam di perpustakaan ayahnya, terjebak di antara deretan tak berujung buku-buku terbaik sastra Inggris dan klasik universal lainnya.

Dia ingat dengan rasa terima kasih, dalam lebih dari satu wawancara, bahwa dia berhutang keahliannya dalam surat-surat dan imajinasinya yang tak kenal lelah.

Ini bukan untuk kurang, Jorge Luis Borges, dengan hanya 4 tahun dia berbicara dan menulis dengan sempurna. Yang paling menakjubkan adalah dia mulai berbicara bahasa Inggris dan belajar menulis lebih dulu daripada bahasa Spanyol. Ini menunjukkan pengiriman orang tua mereka ke pendidikan penulis.

Pada tahun 1905 kakek dari pihak ibu, Don Isidoro Laprida, meninggal dunia. Dengan hanya berusia 6 tahun, pada saat itu, ia mengaku kepada ayahnya bahwa mimpinya adalah menjadi seorang penulis. Ayahnya mendukungnya sepenuhnya.

Anak yang sangat berbakat

Pada tahun-tahun itu, menjadi anak di bawah pendidikan nenek dan pengasuhnya, bertanggung jawab untuk membuat ringkasan dalam mitologi Yunani dalam bahasa Inggris. Dalam bahasa Spanyol, ia menulis kisah pertamanya berdasarkan fragmen Don Quixote: "La víscera fatal". Kemudian dia akan mewakilinya dengan Norah di depan keluarga pada beberapa kesempatan.

Juga, sebagai seorang anak, ia menerjemahkan "The Happy Prince" oleh Oscar Wilde. Karena kualitas pekerjaan ini, pertama-tama orang berpikir bahwa siapa pun yang melakukannya adalah ayahnya.

Kedengarannya luar biasa, tetapi kita berada di hadapan seorang anak yang biasa membaca Dickens, Twain, Grimm dan Stevenson, serta buku klasik seperti kompilasi oleh Per Abad dari El cantar del Mío Cid, atau Seribu Satu Malam. Sementara genetika memainkan peran dalam takdirnya, hasratnya untuk membaca mengabadikannya sejak dini.

Trauma di sekolah

Borges, dari tahun 1908, belajar di Palermo, sekolah utamanya. Karena kemajuan yang telah dia capai bersama neneknya dan pengasuhnya, dia mulai di kelas empat. Sekolah itu adalah sekolah negeri dan terletak di Thames Street. Seiring dengan kelas-kelas di sekolah, ia melanjutkan di rumah dengan para guru yang dikuduskan.

Pengalaman di sekolah ini menjadi trauma bagi Borges. Dia tergagap dan itu menghasilkan ejekan terus-menerus, yang sebenarnya tidak penting.

Yang paling mengkhawatirkan adalah bahwa rekan-rekannya menyebutnya "tahu segalanya, " dan dia tertarik dengan penghinaan mereka terhadap pengetahuan. Dia tidak pernah cocok di sekolah Argentina.

Penulis kemudian mengakui bahwa hal terbaik yang diberikan oleh pengalaman sekolah ini adalah fakta belajar tanpa diketahui orang lain. Penting untuk dicatat bahwa bukan hanya kecerdasannya yang diremehkan, Borges tidak dipahami secara linguistik oleh teman-temannya, dan sulit baginya untuk beradaptasi dengan bahasa vulgar.

Dekade 1910

Pada tahun 1912 ia menerbitkan kisahnya The King of the Jungle, tahun yang sama ketika penyair Argentina Evaristo Carriego meninggal dunia, yang kemudian ia meninggikan esainya. Dalam karya ini, Borges, yang baru berusia 13 tahun, membuat pembaca bingung dengan perlakuan suratnya yang agung.

Jorge Guillermo Borges memutuskan untuk pensiun pada tahun 1914 karena penyakit dalam visinya. Setelah ini keluarga pindah ke Eropa. Mereka berangkat dengan kapal Jerman Sierra Nevada, melewati Lisbon, kemudian berhenti kecil di Paris dan, saat Perang Dunia Pertama sedang dikembangkan, memutuskan untuk menetap di Jenewa selama 4 tahun ke depan.

Alasan utama perjalanan itu adalah perawatan kebutaan Jorge Guillermo Borges. Namun, perjalanan ini membuka pintu pemahaman dan budaya bagi Borges muda, yang hidup dalam perubahan lingkungan transendental yang memungkinkan dia untuk belajar bahasa Prancis dan bergaul dengan orang-orang yang, bukannya mengolok-olok kebijaksanaannya, memuji dia dan membuatnya tumbuh.

Peristiwa transendental

Dalam tiga tahun berikutnya, peristiwa transendental untuk kehidupan Borges mulai terjadi. Pada tahun 1915, saudara perempuannya, Norah, membuat buku puisi dan gambar, dia mengurus prolognya. Pada tahun 1917 revolusi Bolshevik pecah di Rusia dan Borges menunjukkan kedekatan dengan ajarannya.

Pada tahun 1918, di Jenewa, keluarga itu menderita kehilangan fisik Eleonor Suárez, nenek dari pihak ibu Borges. Si penyair kemudian menulis puisinya "Kotak merah kecil" dan "Mendarat". Pada pertengahan Juni tahun itu, setelah beberapa bulan berkabung dan hormat, keluarga Borges pergi ke Swiss, untuk menetap di tenggara, tepatnya di Lugano.

Ayahnya menerbitkan "El caudillo"

1919 merupakan tahun yang sangat aktif bagi Borges. Keluarganya kembali sebentar ke Jenewa dan kemudian dari sana mereka pergi ke Mallorca, tempat mereka tinggal dari Mei hingga September. Itu ada di sana, di Mallorca, di mana Jorge Guillermo Borges-nya telah memenuhi mimpinya sebagai penulis dan menerbitkan El caudillo.

Jorge Luis, di sisi lain, menunjukkan karya-karyanya Los naipes del tahúr (Tales) dan Psalmos rojo (puisi). Di Spanyol tempat Borges memperkuat hubungannya dengan ultraisme, menciptakan hubungan yang kuat dengan penulis seperti Guillermo de Torre, Gerardo Diego dan Rafael Cansinos Asséns, yang ditautkan dengan majalah Grecia.

Di majalah itulah Borges menerbitkan karya "Himno del mar", yang menurut para ahli adalah karya pertama yang secara resmi diterbitkan penulis di Spanyol. Selama bulan-bulan itu ia juga membaca dengan sangat kuat Unamuno, Góngora dan Manuel Machado.

Dasawarsa 1920

Keluarga Borges melanjutkan pekerjaan intens mereka untuk Spanyol. Pada 1920 mereka tiba di Madrid, tepatnya di bulan Februari tahun itu. Dalam bulan-bulan berikutnya Jorge Luis terlibat dalam kehidupan sosial-puitis yang intens yang meluap-luap di dalam darahnya.

Penyair berbagi dengan Juan Ramón Jiménez, juga dengan Casinos Asséns dan Gómez de la Serna, dengan siapa ia memiliki percakapan yang mendalam dalam mendukung avant-garde dan meletakkan dasar-dasar ultraisme. Mereka menikmati dalam banyak pertemuan sastra, penulis seperti ikan di air.

Dikatakan bahwa saat ini ada beberapa desamors yang menginspirasi liriknya. Cinta selalu menjadi misteri dalam kehidupan Borges, pertemuan dengan penolakan, kegagalan untuk mendapatkan yang tepat untuk pacaran.

Pembentukan kelompok-kelompok ultraist

Di Mallorca ia berteman dengan Jacobo Sureda, seorang penyair terkenal. Dengan penulis ini, sebelum pergi, mengkonsolidasikan pembicaraan yang ditujukan pada sekelompok orang muda yang tertarik pada surat-surat, di mana penyair tetap dengan pidato ultraisnya. Apart berkolaborasi lagi dengan majalah Yunani dan Reflektor.

Pada tahun 1921 keluarga Borges kembali ke Buenos Aires, dan menetap di sebuah properti di Bulnes Street.

Pencarian internal

Dalam tahap kehidupan penulis ini, saat-saat "kembalinya" ini, menjadi jelas perubahan perspektif yang begitu transendental yang berarti baginya 7 tahun perjalanan melalui benua lama. Dia tidak bisa lagi melihat orang-orangnya dengan mata yang sama, tetapi dengan orang-orang baru. Borges hidup dengan menemukan kembali tanahnya.

Penemuan kembali ini sangat tercermin dalam karyanya. Manifesto Ultraist, yang diterbitkan di majalah Nosotros, adalah bukti nyata dari ini. Pada tahun yang sama ia mendirikan majalah mural Prisma, bersama dengan Francisco Piñero, Guillermo Juan Borges - sepupunya - dan Eduardo González Lanuza.

Di majalah itu ia berkorespondensi dengan saudara perempuannya, Norah the Enlightenment, semacam perjanjian antara saudara-saudara dengan prolog sebelumnya.

Cinta datang, lalu Prism dan Prow

Pada tahun 1922 ia ditembak dengan Concepcion Guerrero, mereka menjadi pacar sampai tahun 1924, tetapi mereka tidak melanjutkan karena negatif yang kuat dari keluarga gadis itu. Pada 22 Maret, edisi terakhir majalah Prisma muncul . Borges yang sama tidak goyah dan bertahan dengan mendirikan majalah baru bernama Proa.

Selama sisa tahun itu ia mendedikasikan dirinya untuk menyelesaikan pembentukan Fervor de Buenos Aires, koleksi puisi pertamanya yang diterbitkan pada tahun 1923, serta edisi terakhir majalah Proa. Proa tidak pada kemauan, kemudian dilanjutkan.

Pada bulan Juli tahun itu, keluarga Borges kembali ke Eropa. Jorge Luis sekali lagi melakukan kontak dengan Gómez de la Serna dan Cansinos Asséns, yang ia hormati dengan artikel-artikel penting yang berisi esai yang merupakan bagian dari penyelidikan buku , yang kemudian diterbitkan penulis pada tahun 1925.

Pada pertengahan tahun 1924 ia kembali ke Buenos Aires, di mana ia akan bersenang-senang. Ia menjadi kontributor majalah Initial (dalam hal ini ia bertahan hingga edisi terakhirnya pada tahun 1927). Mereka tinggal sebentar di Garden Hotel dan kemudian pindah ke Avenida Quintana dan dari sana ke Las Heras Avenue, ke lantai enam.

Kembali di Buenos Aires Borges tidak beristirahat. Kali ini ia menghabiskan sebagian besar waktunya mengedit teks dan membawa keluar musim kedua majalah Proa.

Borges membebani produksinya

Pada tahun yang sama, dan tenggelam dalam komitmen dengan Initial, dengan Proa, dengan edisi-edisi dan buku-bukunya, ia menemukan ruang dan bergabung dengan avant-garde Martin Fierro, sebuah majalah terkenal saat itu.

Tahun 1925 mewakili Borges, dengan 26 tahun, ruang waktu transendental. Buku puisinya yang kedua, Luna de enfrente diterbitkan, bersama dengan bukunya esai Inquisiciones -dari mana ia mendedikasikan dua artikelnya di Spanyol untuk teman-temannya penulis-.

Setelah dua buku ini, persepsi para kritikus terhadap Borges cenderung ke kebijaksanaan isinya. Masyarakat umum mulai mengerti bahwa mereka tidak berada di depan penulis mana pun, tetapi di depan surat yang diterangi.

Setelah 15 angka, pada tahun 1926, majalah Proa, yang merupakan rilis keduanya, berhenti terbit. Borges berkolaborasi dengan suplemen La Razón. Pada tahun yang sama ia menerbitkan The Size of My Hope, kompilasi esai lain di mana ia membenamkan pembaca dalam suasana filosofis yang lebih dalam.

Para penulis biografi menegaskan bahwa, terlepas dari hasratnya akan surat-surat, motif terkuat dari pengabdiannya pada pekerjaannya adalah bahwa kekosongan wanita dalam hidupnya, kekosongan yang tidak pernah dia penuhi seperti yang dia inginkan, tetapi saat dia menampilkan dirinya.

Kegagalan penglihatan pertama

Untuk tahun 1927 ia mulai menghadirkan salah satu masalah yang paling sayangnya dibawa ke dalam hidupnya: visinya mulai gagal. Dia menjalani operasi katarak dan dia berhasil. Tahun berikutnya Borges menerbitkan El idioma de los argentinos, sebuah karya yang membuatnya menjadi pemenang hadiah kota kedua dalam esai.

Borges untuk tahun itu, setelah istirahat singkat dan seolah-olah waktunya tidak cukup untuk hidup, tetap berkolaborasi secara simultan dengan beberapa media cetak seperti: Martín Fierro, La Prensa dan Initial dan untuk ini ia menambahkan kolaborasinya dengan Síntesis y Criterio.

Para sarjana dalam surat waktu mengikuti langkah-langkahnya dan mereka menunjuknya, dengan hanya 28 tahun, anggota pengelola SADE (masyarakat penulis Argentina), baru-baru ini dibuat tahun itu.

Tahun itu Guillermo de Torre menjadi saudara iparnya. Siapa teman suratnya di Eropa, menyeberangi lautan untuk menikahi Norah, yang telah terpikat sejak perjalanan sebelumnya.

Pada tahun 1929 ia memenangkan tempat kedua dalam kontes puisi kota setelah menerbitkan Cuaderno San Martín.

1930-an

Dekade ini diwakili untuk Borges sebelum dan sesudah dalam hidupnya. Pasang surut intensitas besar disajikan untuk membentuk hidup Anda dengan cara yang tidak pernah Anda harapkan. Memasuki tahun 1930, jarak yang sangat jauh dari puisi dan ultraviolet hilang dan masuk ke dalam dirinya sendiri, dalam pencarian pribadi dari pencipta seperti estetika sendiri.

Dia kembali meninggikan Evaristo carriego, tetapi kali ini dengan visi yang lebih dalam dan kritis. Dia merilis beberapa esai, di samping biografi yang dia buat dari penyair. Pekerjaan ini memungkinkan dia untuk menelusuri kembali langkah-langkahnya ke lingkungan yang melihatnya tumbuh dan membantunya, dengan cara yang hebat, untuk mengidentifikasi dirinya sebagai subjek yang unik.

Pada tahun yang sama ia memperkuat hubungan kerja dengan Victoria Ocampo, yang mendirikan tahun berikutnya, Sur, yang selama bertahun-tahun menjadi majalah sastra paling penting dan berpengaruh di Amerika Latin.

Borges menjadi penasihatnya dan berkatnya ia bertemu Adolfo Bioy Casares, yang merupakan salah satu teman terdekatnya dan kolaborator yang tekun.

Pada tahun 1932, sebuah buku esai baru, Diskusi, terungkap . Para kritikus tidak berhenti terkejut dengan Borges. Dia terus berkolaborasi secara intensif dengan Sur .

Pada tahun 1933 sekelompok penulis Argentina dan asing menerbitkan Discusiones sobre Borges, di majalah Megaphone, memuji karya penulis dengan esainya.

Kematian ayahnya

Dari tahun 1932 hingga 1938 ia terus mencari identitasnya dengan menerbitkan esai dan artikel yang tak ada habisnya hingga kehidupan menghantamnya dengan berita yang menentukan dan serangkaian peristiwa yang tidak menguntungkan. Pada hari Kamis, 24 Februari, Jorge Guillermo Borges meninggal. Berita itu membuat keluarga kecewa dan secara emosional mempengaruhi penulis.

Kehilangan penglihatan yang lambat

Hanya 10 bulan setelah kecelakaan ayahnya, pada hari Sabtu, 24 Desember, Jorge Luis Borges menabrak jendela, luka ini menyebabkan septikemia dan hampir mati.

Karena peristiwa itu, dengan hanya 39 tahun, visinya mulai memburuk secara eksponensial membutuhkan bantuan kerabatnya. Ibunya bersikeras menjadi stafnya.

Meskipun dihantam keras kehidupannya, aktivitas sastranya tidak berhenti. Dia mendedikasikan dirinya untuk menceritakan, menerjemahkan karya luar biasa Kafka The metamorfosis. Sejak saat itu dia tidak bisa hidup sendiri lagi, jadi dia, Norah, saudara iparnya dan ibunya setuju untuk hidup bersama.

Dekade 1940

Antara 1939 dan 1943, penanya tidak berhenti berproduksi. Dia menerbitkan kisah fantastis pertamanya Pierre Menard, penulis Quixote di South, banyak yang mengatakan bahwa di bawah pengaruh pemulihannya, itulah sebabnya impiannya menjadi beban . Penerbitannya sangat populer sehingga diterjemahkan ke dalam bahasa Prancis.

Pada tahun 1944 ia menerbitkan salah satu karya agungnya: Ficciones, sebuah karya yang berisi lebih banyak kisah fantastis yang membuatnya mendapatkan "Hadiah Utama Kehormatan" dari SADE. Kisah-kisahnya diterjemahkan ke dalam bahasa Prancis lagi karena nilainya yang besar. Tahun itu ia pindah ke Maipú 994, ke sebuah apartemen dengan ibunya yang tercinta.

Pada tahun 1946, karena kecenderungan sayap kanannya yang ditandai dan telah membubuhkan tanda tangannya pada beberapa dokumen terhadap Perón, ia dikeluarkan dari Perpustakaan Kota dan dikirim, untuk membalas dendam, untuk mengawasi unggas. Borges menolak untuk mempermalukan dirinya sendiri dan pensiun untuk memberikan ceramah di provinsi terdekat. SADE memutuskan mendukungnya.

Pada 1949 ia menerbitkan karya besarnya, The Aleph, yang berisi kisah-kisah fantastis. Karya ini, seperti sejumlah besar puisi romantis, ia didedikasikan untuk Estela Canto, salah satu cinta terdalamnya dan sama-sama tidak berbalas.

Dia adalah contoh yang jelas tentang bagaimana cinta dapat mengubah bahkan surat-surat seorang pria, dan juga bagaimana makhluk bertubuh Borges dapat tenggelam dalam kesedihan yang luar biasa karena tidak dicintai oleh mereka yang mencintai. Penulis menawarinya pernikahan dan dia menyangkalnya. Estela mengatakan dia tidak merasakan ketertarikan untuknya, kecuali rasa hormat dan persahabatan.

1950-an

Pada tahun 1950, sebagai dukungan dari rekan-rekannya, ia diangkat menjadi presiden SADE hingga 1953. Dia terus memberikan kursi di universitas dan lembaga lain dan tidak berhenti mempersiapkan dan belajar. Dekade ini dianggap sebagai musim puncak kehidupan sejauh kematangan yang bersangkutan. Dia berhasil meletakkan dasar karakter sastra.

Mawar dan duri

Pada tahun lima puluhan kehidupan membawa bunga dan duri. Guru dan temannya Macedonio Fernández meninggalkan pesawat ini pada tahun 1952. Pada tahun 1955 ia diberi kehormatan untuk mengarahkan Perpustakaan Nasional dan juga Academia Argentina de Leras menamainya anggota aktif.

Pada tahun 1956, UBA (Universitas Buenos Aires) mengangkatnya sebagai penanggung jawab ketua sastra Inggris. Ia dianugerahi gelar Doktor Honoris Causa, di Universitas Cuyo dan juga meraih Penghargaan Sastra Nasional.

Larangan menulis

Pada tahun 56 datang kemalangan: ia dilarang menulis karena masalah mata. Sejak saat itu, dan menurut keteguhan dan kerja kerasnya, ia belajar cara menghafal tulisan-tulisan itu dan kemudian menceritakannya kepada ibunya dan satu atau beberapa penulis kebiasaan, di antara mereka, kemudian, cinta rahasianya María Kodama.

Dekade berikutnya dipenuhi dengan pengakuan dan perjalanan ke seluruh dunia, di mana ia menerima sejumlah besar perbedaan oleh banyak universitas dan organisasi.

1960-an

Pada 1960 ia menerbitkan El hacedor, di samping volume kesembilan dari apa yang disebutnya Karya Lengkap . Dia juga mengeluarkan Kitab surga dan neraka . Pada 1961 ia dianugerahi Hadiah Formentor di Mallorca. Tahun berikutnya, 1962, ia diangkat sebagai Komandan Orde Seni dan Surat . Pada tahun 1963 ia melakukan tur keliling Eropa untuk memberikan ceramah dan menerima lebih banyak pengakuan.

Pada tahun 1964, UNESCO mengundangnya ke penghormatan ke Shakespeare yang terjadi di Paris. Pada 1965 ia dianugerahi perbedaan Knight of the Order of the British Empire . Pada 1966 ia menerbitkan versi baru dari Karya puisinya .

Pernikahan pertama

Cinta itu datang terlambat, tetapi tentu saja, meskipun itu tidak berlangsung lama. Atas desakan ibunya, yang khawatir tentang usia tua seorang penulis, Borges menikah pada usia 68 dengan Elsa Astete Millán. Pernikahan itu pada 21 September 1967, di Gereja Our Lady of Victories. Pernikahan itu hanya berlangsung 3 tahun dan kemudian mereka bercerai.

Itu adalah salah satu kesalahan terbesar ibunya, yang disetujui Borges karena rasa hormat dan karena dia menghargai nasihatnya. Meskipun Maria Kodama ada di sekitar kehidupan Borges.

Pada 1968 ia diangkat ke Boston sebagai Anggota Kehormatan Asing dari Akademi Seni dan Sains Amerika Serikat. Pada 1969 ia menerbitkan Elogio de la sombra .

Dekade 1970-an

Dekade ini membawa rasa pahit kepada penulis, kehidupan mulai menunjukkan kepadanya kelemahannya lebih.

Pada tahun 1970 menerima di San Pablo Hadiah Sastra Inter-Amerika . Pada tahun 1971, Universitas Oxford memberinya gelar Doktor Honoris Causa. Pada tahun yang sama saudara iparnya, Guillermo de Torre, meninggal, yang berarti pukulan hebat bagi seluruh keluarga, terutama untuk saudara perempuannya Norah.

Pada tahun 1972 ia menerbitkan The Gold of the Tigers (puisi dan prosa). Pada tahun 1973 ia mengundurkan diri ke arah Perpustakaan Nasional, segera pensiun dan melanjutkan perjalanan dengan dunia.

Pada saat itu, María Kodama semakin hadir. Ibu si penyair, yang meminta kesehatan Tuhan untuk merawat Borges, mulai pulih pada usia 97 tahun.

Pada 1974, Emecé menerbitkan Karya Lengkapnya , dalam satu volume. Pada tahun 1975, ibunya meninggalkan pesawat, Leonor Acevedo, yang merupakan mata dan tangannya sejak dia kehilangan penglihatannya, serta teman dan penasihat hidupnya. Borges sangat terpengaruh. María Kodama datang untuk mewakili dukungan yang diperlukan bagi penulis pada waktu itu.

Pada bulan September tahun itu ia melakukan perjalanan ke Amerika Serikat. UU dengan María Kodama, diundang oleh University of Michigan. Tahun berikutnya, 1976. Dia menerbitkan Dream Book .

Pada tahun 1977, Universitas Tucumán memberinya gelar Doktor Honoris Causa . Pada 1978 ia diangkat sebagai Doktor Honoris Causa oleh Universitas La Sorbonne. Pada tahun 1979, Republik Federal Jerman memberinya Orde Merit .

Dekade 1980-an

Pada 1980 ia menerima Hadiah Cervantes Nasional . Pada 1981 ia menerbitkan La cifra (puisi). Untuk 1982 ia menerbitkan Nine Dantesque Essays. Pada 1983 ia menerima Ordo Legiun Kehormatan, di Prancis. Pada 1984 ia dinobatkan sebagai Doktor Honoris Causa oleh Universitas Roma.

Dan untuk 1985 dia menerima Hadiah Etruria untuk Sastra, di Volterra, untuk volume pertama dari Karya Lengkapnya . Ini hanya satu acara per tahun dari puluhan yang dia terima.

Kemalangan Nobel

Terlepas dari semua penyebaran dan ruang lingkup pekerjaannya dan telah dinominasikan sekitar tiga puluh kali, ia tidak pernah berhasil memenangkan Hadiah Nobel dalam Sastra.

Ada beberapa sarjana yang mengklaim bahwa itu karena selama pemerintahan Pinochet, penulis menerima pengakuan dari diktator. Meskipun begitu, Borges melanjutkan dengan kepalanya terangkat tinggi. Sikap kepemimpinan Nobel dianggap sebagai kegagalan sejarah surat-surat Amerika Latin.

Kekosongan perempuan dalam kehidupan Borges

Kehidupan Borges memiliki banyak kekosongan, yang feminin. Terlepas dari keberhasilan dan pengakuannya, dia tidak beruntung untuk mendekati wanita yang tepat, yang sesuai dengannya. Itulah sebabnya hampir tidak ada seksualitas feminin dalam karyanya.

Bertentangan dengan apa yang banyak orang percaya, itu tidak harus melihat sosok ibunya, yang mereka sebut kastrasi, Borges sendiri menegaskannya di lebih dari satu kesempatan. Itulah satu-satunya cara dia memberikan hidupnya dan dia mengambil keuntungan dari merenung untuk menulis dan masuk lebih dalam ke dirinya sendiri.

Namun, tidak semuanya adalah kesedihan, dalam kehidupannya bayangan cinta sejati itu selalu hadir dalam citra María Kodama.

Pada akhir tahun-tahunnya, ia mengatur rumahnya di Jenewa, di Vieille Ville. Dia menikahi Maria Kodama setelah cinta yang sangat panjang yang dimulai, menurut penulis biografi, ketika dia berusia 16 tahun.

Borges mewakili selama masa hidupnya, dalam dirinya sendiri, hubungan evolusi sastra di Amerika, karena ia tidak hanya inovator, tetapi juga seorang perfeksionis.

Manifestasi mereka dalam surat-surat itu tidak memperbaiki pengeluaran dalam apa yang harus dibicarakan dengan orisinalitas, atau, juga, dalam perlakuan luar biasa yang diberikan pada bahasa tertulis.

Kematian

Penulis terkenal Jorge Luis Borges meninggal pada 14 Juni 1986 di Jenewa, karena emfisema paru. Prosesi pemakamannya seperti pahlawan dan ribuan tulisan untuk menghormatinya cukup untuk membuat 20 buku. Dia meninggalkan tanda yang dalam pada literatur sastra dunia. Tubuhnya bersandar di pemakaman Plainpalais.

Frasa pilihan

"Tidak ada yang dibangun di atas batu; semuanya dibangun di atas pasir, tetapi kita harus membangun seolah - olah pasir itu terbuat dari batu ".

"Aku tidak yakin apa-apa, aku tidak tahu apa-apa ... Bisakah kamu bayangkan bahwa aku bahkan tidak tahu tanggal kematianku sendiri?"

"Jatuh cinta adalah menciptakan agama yang memiliki tuhan yang bisa berbuat salah."

"Laut adalah ekspresi idiomatis yang tidak bisa saya pahami".

"Aku tidak bisa tidur kecuali aku dikelilingi oleh buku-buku."

3 puisi unggulan

Hujan

Tiba-tiba malam telah cerah

Karena hujan turun secara menyeluruh.

Jatuh atau jatuh. Hujan adalah satu hal

Itu tentu saja terjadi di masa lalu.

Dia yang mendengarnya telah pulih

Saat keberuntungan beruntung

Dia mengungkapkan bunga yang disebut mawar

Dan warna penasaran dari colorado.

Hujan ini yang membutakan kristal

Bersukacitalah di pinggiran kota yang hilang

Anggur hitam dari pohon anggur pada khususnya

Teras yang sudah tidak ada. Basah

Sore membawa saya suara, suara yang diinginkan,

Dari ayah saya yang kembali dan yang belum meninggal.

Koin besi

Ini koin besi. Menginterogasi

dua wajah berlawanan yang akan menjadi jawabannya

dari permintaan keras kepala bahwa tidak ada yang dibuat:

Mengapa seorang pria membutuhkan seorang wanita untuk mencintainya?

Mari lihat Di bola atas mereka menjalin

cakrawala empat kali lipat yang menopang banjir

dan bintang-bintang planet yang tidak dapat diubah.

Adam, ayah muda, dan Firdaus muda.

Sore dan pagi hari. Tuhan dalam setiap makhluk.

Di dalam labirin murni itulah refleksi Anda.

Mari kita lemparkan kembali koin besinya

yang juga merupakan cermin luar biasa. Itu terbalik

Bukan siapa-siapa dan apa-apa dan bayangan dan kebutaan. Kamu adalah

Dari besi, kedua wajah bekerja dengan satu gema.

Tangan dan lidahmu adalah saksi yang tidak setia.

Tuhan adalah pusat cincin yang tidak dapat dilukiskan.

Itu tidak meninggikan atau menghukum. Kerja yang lebih baik: lupakan.

Dibatasi dengan keburukan, mengapa mereka tidak mencintaimu?

Dalam bayangan yang lain kita mencari bayangan kita;

di kristal yang lain, kristal timbal balik kami.

Penyesalannya

Saya telah melakukan dosa terburuk

bahwa seorang pria dapat melakukan. Saya belum pernah

bahagia Itu gletser terlupakan

seret aku dan kehilangan aku, kejam.

Orang tua saya menjadi ayah saya untuk permainan itu

berisiko dan indah dalam kehidupan,

untuk bumi, air, udara, api.

Saya menipu mereka. Saya tidak bahagia Sudah selesai

Itu bukan keinginan mudanya. Pikiranku

diaplikasikan pada porfiri simetris

seni, yang menjalin ketelanjangan.

Mereka mewariskan saya keberanian. Saya tidak berani.

Dia tidak meninggalkanku. Dia selalu di sisiku

Bayangan telah sengsara.

Bekerja

Tales

- Sejarah universal keburukan (1935).

- Fiksi (1944).

- The Aleph (1949).

- Laporan Brodie (1970).

- Buku pasir (1975).

- Memori Shakespeare (1983).

Esai

- Inkuisisi (1925).

- Ukuran harapan saya (1926).

- Bahasa Argentina (1928).

- Evaristo Carriego (1930).

- Diskusi (1932).

- Sejarah keabadian (1936).

- Penyelidikan Lainnya (1952).

- Sembilan uji coba Dantesque (1982).

Puisi

- Fervor de Buenos Aires (1923).

- Luna di depan (1925).

- Cuaderno San Martín (1929).

- Pembuatnya (1960). Ayat dan prosa.

- Yang lain, sama (1964).

- Untuk enam senar (1965).

- Memuji bayangan (1969). Ayat dan prosa.

- Emas harimau (1972). Ayat dan prosa.

- Mawar yang dalam (1975).

- Koin besi (1976).

- History of the night (1977).

- Sosok (1981).

- Konspirator (1985).

Antologi

- Antologi Pribadi (1961).

- Antologi pribadi baru (1968).

- Prose (1975). Pengantar oleh Mauricio Wacquez.

- Halaman Jorge Luis Borges dipilih oleh penulis (1982).

- Jorge Luis Borges. Fiksi Sebuah antologi teksnya (1985). Disusun oleh Emir Rodríguez Monegal.

- Essential Borges (2017). Edisi peringatan Akademi Kerajaan Spanyol dan Asosiasi Akademi Bahasa Spanyol.

- Indeks puisi Amerika baru (1926), bersama dengan Alberto Hidalgo dan Vicente Huidobro.

- Antologi Klasik Sastra Argentina (1937), bersama dengan Pedro Henríquez Ureña.

- Anthology of Fantastic Literature (1940), bersama dengan Adolfo Bioy Casares dan Silvina Ocampo.

- Antologi puisi Argentina (1941), bersama dengan Adolfo Bioy Casares dan Silvina Ocampo.

- Kisah-kisah polisi terbaik (1943 dan 1956), bersama dengan Adolfo Bioy Casares.

- El compadrito (1945), sebuah antologi teks oleh penulis Argentina bekerja sama dengan Silvina Bullrich.

- Poau gaucho (1955), bersama dengan Bioy Casares.

- Cerita pendek dan luar biasa (1955), bersama dengan Adolfo Bioy Casares.

- Book of Heaven and Hell (1960), bersama dengan Adolfo Bioy Casares.

- Anglo-Saxon Anthology (1978), bersama dengan María Kodama.

Konferensi

- Borges oral (1979)

- Tujuh malam (1980)

Bekerja dalam kolaborasi

- Enam masalah untuk Don Isidro Parodi (1942), bersama dengan Adolfo Bioy Casares.

- Dua fantasi yang tak terlupakan (1946), bersama dengan Adolfo Bioy Casares.

- Model kematian (1946), bersama dengan Adolfo Bioy Casares.

- Literatur Jerman Kuno (Meksiko, 1951), bersama dengan Delia Ingenieros.

- The Orilleros / Surga orang percaya (1955), bersama dengan Adolfo Bioy Casares.

- Saudari Eloísa (1955), bersama dengan Luisa Mercedes Levinson.

- Manual zoologi fantastis (Meksiko, 1957), bersama dengan Margarita Guerrero.

- Leopoldo Lugones (1965), bersama dengan Betina Edelberg.

- Pengantar Sastra Inggris (1965), bersama dengan María Esther Váquez.

- Sastra Jerman Abad Pertengahan (1966), bersama dengan María Esther Vázquez.

- Pengantar sastra Amerika (1967), bersama dengan Estela Zemborain de Torres.

- Chronicles of Bustos Domecq (1967), bersama dengan Adolfo Bioy Casares.

- Apa itu Buddhisme? (1976), bersama dengan Alicia Jurado.

- Kisah-kisah baru Bustos Domecq (1977), bersama dengan Adolfo Bioy Casares.

Naskah film

- The Orilleros (1939). Ditulis dalam kolaborasi dengan Adolfo Bioy Casares.

- Surga orang-orang percaya (1940). Ditulis dalam kolaborasi dengan Adolfo Bioy Casares.

- Invasi (1969). Ditulis dalam kolaborasi dengan Adolfo Bioy Casares dan Hugo Santiago.

- Les autres (1972). Ditulis bekerja sama dengan Hugo Santiago.